Украинка с гагаузскими корнями Наталья Папазоглу стала победителем четвертого международного музыкального конкурса «Тюрквизион-2020», в котором приняли участие представители 26 стран.
Наталья известна как автор и исполнительница собственных песен, солистка государственного джазового оркестра, владеющая уникальным голосом, более 4 октав.
На международный фестиваль, который прошел в режиме он-лайн, она представила свою авторскую песню на гагаузском языке «Тикенли йол» (тернистый путь). Что интересно, художественный перевод текста на гагаузский язык сделала наша землячка, жительница села Котловина Людмила Базаджи, которая пишет песни, а также стихи и юморески.
Свои песни Людмила не только исполняет сама, но и нередко дарит другим вокалистам. Так, в начале 2019 года с песней Л. Базаджи «Pak yoldan» (чистая дорога), в эфире Гагаузского телевидения «Eni gün» (новый день) выступила талантливая ренийская вокалистка Наталья Донева.
Песня, прозвучавшая на международном фестивале «Тюрквизион-2020» — это история о борьбе за жизнь, история силы и света.
Напомним, что «Тюрквизион» – это песенный конкурс, в котором могут принять участие и тюркские страны и граждане других стран, представляющие тюркские национальности.
Подготовила Антонина БОНДАРЕВА
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
