Ветеран педагогического труда Елена Маргаза (Айтовская) рассказала о том, какой была школа на «балканах».
Завтра, 24 декабря, отмечает свой день рождения учительница Ренийской школы №4 Елена Дмитриевна Маргаза (Айтовская). Накануне личного праздника мы побывали у нее в гостях, чтобы вспомнить историю уникальной в свое время молдавской школы, которая начала работать в послевоенные годы.
Сначала было только четыре кабинета
— Я была одной из первых выпускниц средней школы №4, — рассказывает Елена Дмитриевна. – В те послевоенные годы в нашей школе преподавание велось только на одном языке – молдавском. Здесь учились в старших классах юноши и девушки из Лиманского, Долинского, Орловки и Плавни. Некоторые из них жили в Рени у родственников или знакомых, но большинство – в интернате, который располагался в здании нынешнего отдела образования. Также были старшеклассники из Припрутских сел — Кышлица-Прут и Слобозия Маре.
Когда я начала учиться, это было сразу после войны, школа располагала всего четырьмя кабинетами. Уже позже достраивали кабинеты слева и справа. Помню, когда я вернулась в родную школу после окончания Тираспольского пединститута, торжественно открывали кабинет химии. А потом еще достроили ту часть здания, которая идет вдоль стадиона.
Молдавский знали все
Сначала преподавание велось только на молдавском языке, и только в конце шестидесятых появились классы с русским языком обучения. Дирекция школы поставила меня перед необходимостью читать математику не только в молдавских, но и в русских классах. Я очень хорошо запомнила свой первый русский класс, где учились Виталик Григорьев, Саша Гродецкий и другие. Помню, объясняю у доски новую сложную тему и посреди урока вдруг осознаю, что незаметно для себя перешла на молдавский. Но дети даже глазом не моргнули! Они продолжали слушать и все понимали. На наших «балканах» молдавский был самым ходовым, большинство жителей общались на молдавском. Впоследствии я уже легче переходила с одного языка на другой. А сейчас в свои восемьдесят лет с «хвостиком», представьте себе, учусь преподавать математику еще и на украинском – когда ко мне приходят ученики «подтянуть предмет».
От катера – до огорода
Из ярких воспоминаний истории молдавской школы – собственный катер, который стоял во дворе, и грузовой автомобиль-полуторка.
— Не только ребята, но и девчата проходили вождение, — вспоминает учительница. – Помню, как я села за руль, отвлеклась на секунду – и машина оказалась в кювете, — смеется Елена Дмитриевна. – Катер использовался для общешкольных походов на природу. За штурвалом был один из выпускников нашей школы, который отучился в мореходке. Катер ходил по Дунаю: мы грузили в него продукты питания и палатки, когда отправлялись с детьми на отдых под Новосельское. Детям очень нравились такие походы.
А еще у школы была собственная оборудованная географическая площадка, и ученики вели ежедневные наблюдения за климатом. Также школа располагала большим огородом, который обрабатывали сами ученики под руководством педагогов.
Никого не «тянула за уши»
Елена Дмитриевна была строгим учителем и классным руководителем, однако старалась не делать в дневниках записей красными чернилами.
— Когда на заре своей педагогической деятельности я проходила практику, со своим наставником посещала семьи учеников, — рассказывает Елена Дмитриевна. – Помню, пошли к мальчику, который безобразно вел себя на уроках и плохо учился. Его родители пригласили нас за стол, предложили чаю, мы общались, а ученик сидел на печке, забившись в угол – ждал, когда ему влетит от педагогов и родителей. Однако мой старший коллега ни одного плохого слова о мальчике его родителям не сказал. И тогда для себя я сделала вывод: не надо родителям рассказывать о шалостях детей в школе, надо самостоятельно решать такие проблемы.
Елена Дмитриевна читала математику и была в оценках принципиальной. Если отличник не вытягивал на «пятерку», то никогда ее не получал – она никого не «тянула за уши».
— Неоднократно работала в комиссии, которая проверяла контрольные работы претендентов на медали, — вспоминает педагог. – Однажды попалась работа с ошибками, за которые полагалась «тройка». Эту оценку мы и поставили, хотя представляю, какой это был удар для отличника, его учителей и родителей. Помня о том, что моих учеников кто-то когда-то тоже будет оценивать, я не могла дать поблажки.
Поживем — увидим
В период широкомасштабной войны школа №4, которая сегодня переименована в Ренийскую гимназию №2, из-за отсутствия укрытия вынуждена «квартировать» в других помещениях.
Как сложится ее судьба дальше, зависит от многих факторов. Однако молдавская школа и ее уникальные учителя, читавшие свои предметы на двух языках, дороги всем ее выпускникам.
На снимке: Елена Маргаза (Айтовская) со своим первым классом, который она выпустила в 1967 году.
Антонина БОНДАРЕВА
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
