Что означает сурвачка у болгар?
Каждый год с 31 декабря на 1 января в Болгарии и болгарских селах Украины можно увидеть обряд колядования, когда группы детей приходят в дома родственников и соседей с сурвачками.
О значении этого обряда рассказала методист областного Центра национальных культур в городе Рени Нина Иванова на встрече с читателями публичной библиотеки.
— Сурвачка – это ветка кизила, который из-за крепости древесины еще называют железным деревом, деревом жизни, — рассказывает Нина Иванова. — Веточки загибают так, чтобы получилась буква «Ф». В идеале – три буквы «Ф». Такую ветвь украшают разноцветными шерстяными нитками, потому что шерсть – это символ тепла, богатства семьи, дома. Красная нитка – символ здоровья, победы. Зеленая означает весну, возрождение. Сурвачки украшают желтой бахромой – как символ солнца и звезд. Венчает обрядовую ветку золотое яблоко – чтобы все было по-богатому. Для украшения используют бантики, мишуру из бумаги, а также фасоль, красный перец, засушенные фрукты.
В современной Болгарии перед праздниками сурвачки продают на рынке, но пожилые люди считают, что этот предмет должен быть непременно сделан своими руками. Украшая сурвачки, дети чувствуют приближение праздников.
Когда в дом приходят дети с сурвачками, к ним выходят все домочадцы и слушают колядки с пожеланиями здоровья, благополучия. Дети, исполняя колядки для каждого члена семьи, постукивают его по спине сурвачками.
Как это происходит, Нина Иванова подготовила иллюстрированную презентацию.
Участники встречи вспомнили, какие традиции существали в их детстве и рассказали, какие дожили до наших дней.
Ирина ЕЛИСЕЙЦЕВА
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
