Від забуття до відновлення: про пам'ятник героям Першої світової війни в селі Новосільське (Сату Ноу)

Сьогодні є можливість повернути пам'ятнику первозданний вигляд. 

Багато мешканців села Новосільське (Сату Ноу) мало знають про пам'ятник у центрі села, споруджений на честь загиблих героїв-односельців у Першій світовій війні 1914—1918 років.

Пам'ятник було встановлено 29 червня 1933 року. Офіційне відкриття відбулося 29 жовтня 1933 року у присутності товариства «Мормінтеле Eроілор» з Ізмаїла, нотаріуса комуни Сату Ноу пана Дуцу та інших посадових осіб повіту.

Тепер ми знаємо імена своїх героїв!

До 1990 року мені було цікаво дізнатися, хто ж ці герої, чиї імена увічнені на пам'ятнику, але погано видимі написи через товстий шар пилу та плісняви, що наклалися за десятиліття, відбивали будь-яке бажання.

Тоді я відчував сум від того, що пам'ятник зловісному діячеві ХХ століття, такому як Ленін, знаходиться в центрі уваги влади, і за ним регулярно доглядають, а герої-односельці, що загинули в боях Першої світової війни, забуті, і пам'ятник недоглянутий.

1992 року я опублікував у регіональній газеті «Лучафарул» під редакцією Вадима Бачинського статтю про плачевний стан пам'ятника.

Можливо, вирішення проблеми було й у планах примара Кирила Кокоша, але незабаром після появи статті в газеті «Лучафарул» пам'ятник відродився. Його очистили, і прізвища героїв стали читаними. З того часу пам'ятник періодично чистять і доглядають його.

Я вирішив відновити пам'ять всіх тих героїв рідного села, імена яких були накреслені на пам'ятнику.

Сфотографувавши пам'ятник з усіх чотирьох сторін, я сів і довго вивчав фотографії, щоб розібрати імена та прізвища. Залишилися нерозшифрованими ще кілька прізвищ. Ось що можна прочитати на кожній із чотирьох сторін пам'ятника.

Фасад пам'ятника(захід):

Ця пам'ятка встановлена на згадку про ваших героїв, які загинули і зникли безвісти у світовій війні 1914—1918 років.

Зведений під час правління короля Його Величності Карол на вимогу вказаного нижче комітету:

Костянтин Флореску

Калин Янус                 Андрій Борня

Деметра Янус            Марія Димитріу

Іоан Д. Тодоров        Сава Рашку

Петре Греков            Кара Ніколає

Іоан Дуцу Андрій     Стародубовський

Іоан Драгой               Андрій Воїнов

Правий бік(північ):

Велику Г. Василе підпоручик

Крецу Георге сержант

— Нерозбірливе ім'я

Андрєєв......??? солдат

Азман Т. Іон

Борня Л. Думитру

Борня Л. Сава

Брагару Сіміон

Буружіу І. Теодор???

Бєлєв Гнат

Бужак К. Іоан

Козак М. Петре

Кара Ніколає???

Карачобану С. Олександру

Карачобану С. Іоан

Карагіаур Т. Петре

Капсамун Г. Теодор

Чобану І. Теодор

Чобану К. Іоан

Кокош I. Трифон

Дойчеоглу Андрій???

Дунав А. Теодор

Донос А. Іоан

Президент та віце-президенти філії компанії Cultul Eroilor округу Ізмаїл

П.С.С. Діонісій Єпископ Четатя Алба(Бєлгород-Дністровськ) — Ізмаїл

Генерал Негоеску Іон, командир 12-ї піхотної дивізії.

Стефан Костянтинов Префект Ізмаїльського повіту

Задня сторона (схід):

Встановлено 29 червня 1933 р. Відкрито 29 жовтня 1933 р.

Ліва сторона г):

Хаджі М. Георге солдат

Іванов І. Теодор

Мітіоглу Е. Думітру

Михайлеску С. Петру

Нягу П. Думитру

Тиждень П. Юхим

Панагія С. Григора

Паркешан Т.Петрі

Плотніченко Харалампіє

Панагія Т. Георге

Ротару E. Петре

Стамате С. Ніколає

Топал О. Василе

Тодоров Н.Георгій

Тасмали А. Андрій

Тасмала І. Теодор

Тодоров О. Василе

Тихня І. Іоанн

Узун І. Петре

Узун П. Георге

Узун І. Крістофер

Узун Г. Дмитро

Волинтир П. Опанас

Усього згадується 45 загиблих і зниклих безвісти у цій війні, всі з Сату Ноу.

Як Поради «переписували» історію багнетами та автоматами

Спочатку, коли я почав роботу над цією статтею в 2011 році, я не знав і не припускав, що «совєти» знущалися з пам'ятника — зірвали з постаменту погруддя короля Фердинанда і мармурову плиту з якимось написом.

Щодо ворожого ставлення Радянської влади в Бессарабії після 1944 року до наших національних пам'яток, то це добре відомо. У Бабелі (нині Озерне) Ізмаїльського району, як і в Сату Ноу, було встановлено пам'ятник героям, які загинули у Першій світовій війні. Шокуюче свідоцтво я почув від колишнього вчителя історії із села Бабеле Дмитра Хажду (до речі, с.Озерне — батьківщина маршала Румунії Олександру Авереску). Коли радянські солдати з'явилися в Бабелі, вони влаштували стрілянину по пам'ятнику, вершину якого вінчав орел, як символ хоробрості солдатів, що загинули в Першій світовій війні. Вони стріляли з автоматів Калашнікова по орлу, доки не зруйнували його.

Це осквернення пам'ятника «визволителями» Бессарабії було усунуто відразу після розпаду СРСР, пам'ятник відновлено та освячено.

Відомий інший випадок, коли радянська влада осквернила Миколаївський собор в Ізмаїлі. Солдати багнетами, як вандали, виколювали очі ликам святих, написаним на стінах. З Кишинева ми отримали серію фотографій про цей жахливий випадок осквернення собору.

Я запропонував їхньому Історичному музею в Ізмаїлі, але отримав категоричну відмову від директора музею.

Як загальний висновок скажемо, що настав час позбутися одіозного ленінського минулого села Новосільське.

Замість постскриптуму.

Після написання статті у 2011 році я розмістив її на сайті рідного села www.satu-nou.ro

Невдовзі після 2011 року я отримав листа зі США від Віктора Рaшку, сина Сави Рaшку, які народилися в Сату Ноу. І Сава Рaшку, і Костянтин Флореску були викладачами в місцевій школі і обидва входили до оргкомітету по зведенню пам'ятника. Їхні імена висічені на пам'ятнику.

Так ось, Віктор Рaшку побачивши пам'ятник без погруддя короля Фердинанда, підніс мені величезний сюрприз, виславши фото оригінального пам'ятника. Поруч із пам'ятником на фотографії – пан Костянтин Флореску (дядько Віктора Рaшку), та архітектор пам'ятника.

Порівнюючи фотографії пам'ятника у первісному та сучасному вигляді, стає не по собі.

Нещодавно я зв'язався з президентом Асоціації «Монументум» із Кишинева, юристом Юліаном Русановським та поговорив про перспективу відновлення пам'ятника в селі Новосільському. Він сказав: коли влада дасть сигнал про те, що його можна повернути у первісний стан, команда фахівців Русановського приїде до села, оцінить витрати та почне роботи. Усі роботи будуть проводитися за рахунок Асоціації.

До речі, Україна вже має відновлені румунські пам'ятники за рахунок Асоціації.

Анатолій КОКОШ, лікар, м. Бухарест (Румунія),

уродженець села Новосільське.

(Раніше працював у Портовій лікарні м. Рені та Ізмаїльській міській лікарні).

Від редакції:

Думку працівників органів місцевого самоврядування та краєзнавця з реставрації пам'ятника в Новосільському читайте тут. Висловлюйте свої думки.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.